Köyümüzün Şivesi
NEVŞEHİR İLİ DERİNKUYU İLÇESİ KUYULUTATLAR KÖYÜ KONUŞMA DİLİ VE ÖZELLİKLERİ
Kuyulutatlar Köyü ağız özellikleri ülkemiz geneli ile örtüşen, dağınık bir coğrafyada kullanılan bir ağız özelliği taşımaktadır.
Aşağıdaki tabloda Kuyulutatlar Köyü ağzından derlenmiş olan kelimeler yer almaktadır. Bu kelimeler uzunca süren bir gözlemle tarafımdan tespit edilmiş; bir kısmı halen kullanılan, bir kısmı ise unutulmuş veya unutulmaya yüz tutmuş kelimelerdir.
Elbette, Köy ağzındaki tüm kelimeler, tabloda yer alanlarla sınırlı değildir. Derlenen kelimelerden bir kısmı sadece yaşlı kuşağın kullandığı kelimelerdir; yukarıda da belirtildiği gibi söz konusu kelimelerden bir kısmı kullanımdan düşmüş durumdadır. Gençlerin köy dışına, özellikle İstanbul’a, çalışma amaçlı olarak sıkça gidip gelmeleri, hatta yerleşmeleri ağız özelliklerinde önemli değişmelere neden olmuştur. Bu durum, doğal bir gelişmedir. Bu doğal gelişme üzerine oluşan kanaat ile, Köyün ağız özelliklerinin köylülerimizce bilinmesinde ve yeni nesillere aktarılmasında yarar bulunmaktadır.
Türkçe’nin başlangıcından itibaren geçirdiği evreler ile Türkçe’deki yaygın kuralların bilinmesi tam bir inceleme için önem taşır. Ancak bu yazının hitap edeceği kitle için gereksiz olan teknik ayrıntılara girmemek gereklidir. Bu nedenle, Türkçe’nin bazı kurallarına burada kısaca değinilecek, ayrıntıya fazla girilmeyerek böylece konu genel seviyeye uygun olarak ele alınacaktır.
Ağız kavramı, Türk dilbilgisinde yaygın olarak kabul gördüğü şekliyle “Aynı coğrafi bölge içerisindeki konuşma farklılıkları” olarak tanımlanır. Ağız, bir dilin ana kolları olan lehçe ve şiveden sonra geldiği için, aynı ana dilin çok küçük farklılıklar gösteren ve en son sırada yer alan alt koludur. Ağızda, öncelikle ses bakımından ayrılıklar görülür, sonra ise şekil bakımından ayrılıklar görülebilir. Ancak anlam bilgisi bakımından ayrılıklara, genel olarak veya fazlaca rastlanmaz.
Kuyulutatlar ağız özellikleri, Türkiye’deki diğer ağız özellikleri ile karşılaştırıldığında açık ve önemli farklılıklar göze çarpmakta; ses, şekil hatta anlam bakımlarından farklıklara rastlanılmaktadır.
Buraya kadar söylenenleri örneklendirecek olursak, Kırşehir’de de kullanılan “devrâmber” kelimesi Türkiye’de yaygın olarak kullanılmayan bir kelimedir. Ve Türkçe’nin başlangıcından itibaren görülen büyük ünlü uyumuna da uymaz. Kayseri yöresinde “şemşâmer” kelimesi bizdeki “devrâmber” sözüne karşılık olarak “ayçiçeği” anlamına kullanılmaktadır.
Makas anlamına gelen “sındı” kelimesi Türkçe’de yaygın olarak kullanılmayan ve pek çok vilayette bizdeki anlamıyla bilinen ama seyrek kullanılan bir kelime olup, 15.yüzyıl Halk ozanı Kaygusuz Abdal’ın bir şiirinde “sındı” kelimesine makas anlamına gelecek şekilde rastlanmaktadır.
Arapça’da “sağır kef” harfinin temsil ettiği “nazal n” veya “ng”ünsüzü, köyümüz ağzında yaygın olarak kullanılmaktadır. Mesela : yanaz sözündeki “n” ünsüzü genizden okunur. Yani dil gerilerek damağa doğru yönlendirilerek söylenir.
“Nazal n”, tüm orta Anadolu’da kullanılmakta olduğundan, köye has ayırt edici bir nitelik olarak düşünülmemelidir.
Türkçe’ye yabancı dillerden girmiş sözler, Türkçe söyleniş kolaylıklarına göre yeni şekiller kazanmıştır. Örnek ”Sigara” (Cigarettes) kelimesi Köy ağzında “ciyara” şekline dönüşmüştür. Şarjör kelimesi de, Türkçe söyleyiş kolaylığıyla “carcur” haline gelmiştir. Buna benzer örnekleri çoğaltmak mümkündür.
Kuyulutatlar köyü ağzında yaygın görülen bir özellik de “e-i” ünlüleri ile ilgili durumdur. Yemeni sözündeki ilk “e” ünlüsü “i” haline dönüşmekte ve “yimeni” olarak kullanılmaktadır. Geri-giri, emin-imin ,Ermeni- İrmeni, demin-dimin... gibi.
Çok dikkat çeken bir özellik de Arapça’daki “hırıltılı h” ünsüzünün “k” ünsüzü yerine sıkça kullanılmasıdır. Mesela: çivi anlamına gelen “mık” sözü, köyde “mıh” halinde “h” sesinin hırıltılı söylenmesi ile kullanılmaktadır . Kelimelerin yer aldığı tabloda, hırıltılı –h- ‘nin kullanıldığı yerler belirtilmiştir.
Kaymakam-Gaymaham, ibibik-ibubuh, örneklerinde olduğu gibi. Bu örneklerde çok sık görülen k-g değişmesi ile ibubuh’ta büyük ve küçük ünlü uyumlarının bozulması da dikkat çekmektedir.
Türkçe’nin önemli kurallarından küçük ünlü uyumu kuralına göre, “o ve ö” ünlüleri sadece ilk hecede bulunur, sonraki hecelerde bulunmaz. “Horoz” kelimesi bu kural uyarınca “horaz” veya “horuz” şekline dönüşerek küçük ünlü uyumu kuralına uygun haline gelmiş olur.
Aynı gerekçeyle “doktor” kelimesi de “dohtur” veya “tohdur” halinde söylenir.
Yukarıda da belirtiliği üzere, köyümüzün ağız özelliklerinin, yeni nesle aktarılması, özellikle köyden ayrılmış köylülerimize aktarılması, kültürümüzün bilinmesi açısından yarar taşımaktadır. Bu çalışmada köy ağzındaki kelimeler derlenmeye çalışılmış; yapılan derleme, Türk Dil Bilgisi bakımından kısmî değerlendirmeye tabi tutulmuştur.
Köylülerimiz tarafından, bu çalışmaya yönelik katkılar, tenkitler vs. e-posta adresime iletildiğinde değerlendirilecektir.
Mustafa DEMİR
Eğitim Uzmanı (Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni)
Tel: 0535-3745023
KELİMENİN KÖY AĞZINDA SÖYLENİŞİ | KELİMENİN GENEL SÖZLÜKTEKİ KARŞILIĞI | KELİMENİN KULLANILDIĞI DİĞER YÖRELER VE SÖYLENİŞE İLİŞKİN AÇIKLAMALAR |
ABARİ, ABOO | ÇOK ŞAŞIRDIĞINI BELİRTME SÖZÜ | KASTAMONU, SİVAS, KAYSERİ VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ADI BATASICA | DOMUZ | ŞAKA YOLLU HAKARET OLARAK DA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
AGUBAT | AVUKAT | TOKAT VE GİRESUN’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
AĞA, (Â) | BÜYÜK ERKEKLERE SESLENME SÖZÜ, ABİ | SADECE UZUN Â ŞEKLİNDE DE SÖYLENİR. |
AHRAZ | DİLSİZ, KONUŞAMAYAN | ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ALETTİRİK | ELEKTRİK | |
ALİMİYON | ALİMİNYUM | |
AMA | BABANIN KIZ KARDEŞİ | ASLI ARAPÇA “AMMΔ DİR. |
AMÂNET | EMANET | |
AMEL | İSHAL | ORDU BÖLGESİNDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ASIVATA | ALIŞ VERİŞ | |
AŞIR ÇORBASI | AŞURE ÇORBASI | |
AŞIT | ZAHİRE AMBARI | |
AVAR | SEBZE | KARAMAN VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
AVARLIK | SEBZE EKİLEN YER | |
AZZIK | AZIK | |
BABALINI ÇEKMEK | VEBALİNİ ÜSTLENMEK | |
BAMBIL | YİYECEĞİN KURTLANMIŞ HALİ, BAMBUL | |
BASDA | KUMAŞ PAZARI | GAZİANTEP, SİVAS, KAHRAMANMARAŞ, HATAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
BASDIRAK | KAPININ İÇ KİLİDİ | |
BEL | İZ, BELİRTİ, İŞARET | (BEL KOYMAK: SONRADAN TANIYABİLMEK İÇİN İŞARETLEMEK) |
BİCİK | HAYVAN MEMESİ | İSPARTA (SÜTÇÜLER)’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMI MEVCUTTUR. |
BİL | BEL, ÇAPALAMA ARACI ANLAMINA DA KULLANIMI MEVCUTTUR. | |
BİLDİR | GEÇEN SENE | |
BİŞEK | İYİ PİŞEN | ÖRNEK: BİŞEK FASULYE |
BİYAZ | BEYAZ | |
BİZ | BÜYÜKÇE İĞNE | “TULUĞA BİZLEMEK” DEYİMİNDE GEÇER. |
BİZGİN | BEZGİN, BEZMİŞ | |
BOCUT | KÜÇÜK TESTİ | |
BOSTAN | KARPUZ | |
BÖCÜK | BÖCEK | |
BÖREK | BÖBREK | “Ö” UZUN OKUNUR. |
BÖRTLEMEK | SUDA HAŞLAMAK | |
BUVARSAMAK | İNEĞİN ÇİFTLEŞMEYE HAZIR OLMA DURUMU, BOĞASAMAK | |
BUVAZ | BOĞAZ | |
BUZÂ | BUZAĞI | |
BÜNGÜLDEMEK | YERİNDE DURAMAMAK | |
BÜRGÜNÜYE | YARINDAN SONRAKİ GÜN | |
CADULUS | İKİ YÜZLÜ, MÜNAFIK | |
CAMIZ | MANDA | |
CARCUR | ŞARJÖR | |
CARI | ÇABUK,HIZLI | |
CAZI | CADI | |
CEKAT | CEKET | |
CENİLEMEK | HAVLAMAK | |
CEREK | ÇOK UZUN TAHTA PARÇASI, SIRTTA SAMAN ÇEKMEYE YARAYAN APARAT | ORDU’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CIBILDAK | YALIN AYAK | ZONGULDAK,ORDU VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CIKLA | TAMAMEN | ISPARTA,SİNOP, NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CILBAH | ÇIPLAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
CILH | ÇÜRÜK | “CILK ÇIKMAK” ÇÜRÜK ÇIKMAK (DEYİM) |
CINCIH | CAM EŞYA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
CINGIL | BURUNDAN DAMLAYAN İNCE AKINTI (SÜMÜK), KÜÇÜK ÜZÜM SALKIMI | |
CIRCIR | FERMUVAR | |
CIRINDILLIK, CIRINDIRLIK | ETİN KESİLEMEYEN SİNİRLİ YERİ | ÇORUM, GAZİANTEP, KAHRAMANMARAŞ, HATAY VE SİVAS YÖRELERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
CIZLAVAT | LASTİK AYAKKABI | |
CİMCİKLEMEK | ÇİMDİKLEMEK | |
CİNGİ | SERT TAŞ | |
CİYARA | SİGARA | |
COMBALAH GILMAH | TAKLA ATMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
CÖNÜ | KISA BOYLU KÖPEK YAVRUSU | |
CULUK | HİNDİ | |
CUVAP | CEVAP | |
CÜCÜK | CİVCİV | |
ÇABIT | BEZ, KUMAŞ | |
ÇAĞIRŞAK | KIRIK DÖKÜK | |
ÇALMA | KİBRİT | SİVAS VE KAYSERİ’DE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇARDAK | ÜSTÜ OT, ÇÖP İLE ÖRTÜLMÜŞ KÜÇÜK EVCİK | |
ÇEDİK | ÇOCUK AYAKKABISI | |
ÇELTEK | ÇOBAN YARDIMCISI | AFYON (EMİRDAĞ), ISPARTA (ŞARKİKARAAĞAÇ), NİĞDE (BOR, ULUKIŞLA) VE KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇEMKİRMEK | BİR İNSANIN YÜZÜNE KARŞI SAYGISIZLIK ETMEK | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ÇIBIH | ÇUBUK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ÇIDIRGI | YAKMAK ÜZERE TOPLANMIŞ OT | |
ÇİNEDİR | İRİ GÖZLÜ KALBUR | |
ÇOLPA | BECERİKSİZ | |
ÇÖLMEK | ÇÖMLEK, TOPRAK KAP | |
ÇÖMÇE | KEPÇE | |
ÇÖRDÜK ARMUT | DAĞ ARMUDU | SİVAS (YILDIZELİ)’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇÖRTLEN | ÇATIDAKİ YAĞMUR OLUĞU | UŞAK, BURDUR, ÇANAKKALE, DENİZLİ, KOCAELİ, BOLU, KIRŞEHİR,ÇORUM,KONYA,MERSİN VE ANTALYA’DA DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÇÖŞME | ÇEŞME | |
DABANCA | TABANCA | |
DABANSIZ | KORKAK | |
DÂDÂN | İĞDE AĞACINDAN NAZAR BONCUĞU | |
DAMIZLIH | YOĞURT MAYASI, ÜRETME AMAÇLI İYİ CİNS HAYVAN | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DÂRMEN | DEĞİRMEN | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
DAVAR | KOYUN | |
DAVLIH | BALON | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DAYLI | LANETLİ ŞEY | |
DEK DURMAK | DÜZGÜN VEYA USLU DURMAK | |
DELÂANNI | DELİKANLI | |
DEPİK | TEKME | |
DEVRÂMBER | AYÇİÇEĞİ | KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DINNAH | TIRNAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DIRIL | BİR ÇEŞİT PAMUKLU KUMAŞ | ISPARTA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DITMIH | TIRMIK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
DİMİ | GENİŞ KADIN PANTOLONU | |
DİMİN | AZ ÖNCE, DEMİN | |
DÎNEK | DEYNEK | -İ- UZUN SÖYLENİR. |
DİNELMEK | DİK DURMAK | |
DİNİZ, DİNİZİK, DİNGİN | DİNLENMİŞ | -N- NAZAL SÖYLENİR. |
DİREŞMEK | İNAT ETMEK, AYAK DİREMEK | |
DİŞİRMEK | DEVŞİRMEK, TOPLAMAK | |
DİVAN | SOMYA, ÇEK-YAT | |
DİVANHANE | ESAS ODAYA GİRİLEN BÖLME | |
DİVİTİN | BİR ÇEŞİT KUMAŞ | |
DİVLE | KAVUN | NİĞDE YÖRESİNDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DORUŞMAK | SURAT ASARAK BEKLEMEK | |
DÖLEK | DÜZGÜN | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DULDA | GÖLGE, GÜNEŞTEN VE RÜZGARDAN KORUNMA YERİ, DUVAR DİBİ | MERSİN, AMASYA, NİĞDE ORDU VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
DUŞAMIYA | RASTGELE | |
DUZSUZ | TUZSUZ (MECAZİ: DOĞRU ŞEYLERİ YANLIŞ YERDE SÖYLEYEN) | |
EBE | BÜYÜK ANNE, DOĞUM YAPTIRAN KADIN | |
EBEM EVCİĞİ | EBEGÜMECİ | |
ELDESTİ | KÜÇÜK DESTİ | |
ELEPEN | KERTENKELE |
ISPARTA (YALVAÇ), BALIKESİR, KAHRAMANMARAŞ (AFŞİN), KARAMAN (ERMENEK) YÖRELERİNDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMINA RASTLANMAKTADIR. NOT: AFŞİN’DE TATLAR KÖYLERİ MEVCUTTUR. |
ELEVAY | BECERİKSİZ | |
ELLÂNİ (EL İLÂNİ) | EL LEĞENİ | |
ENİK | KÖPEK YAVRUSU | |
ENNİK | EKİN BİÇERKEN KULLANILAN PARMAKLIK | |
ERİNGEÇ | ÜŞENEN, ERİNEN | |
ESBAB | ELBİSE, ÇAMAŞIR | |
ESSAH | ESAS, GERÇEK, DOĞRU | -H- HIRILTILI SÖYLENİR |
EZEN | EZAN | |
FERFANA | ORTAKLAŞA YAPILAN ÇOK KATILIMCISI OLAN EĞLENCE YEMEĞİ | FERFANA OYNAMAK ŞEKLİNDE GEÇER. ORDU (AYBASTI)’DA AYNI ANLAMADA KULLANIMI MEVCUTTUR. ADIYAMAN VE ARTVİN’DEKİ HARFANA UYGULAMASI FERFANAYI ÇAĞRIŞTIRMAKTADIR. |
FERMAN | FERMUVAR | |
FİLKE | MUSLUK | ANKARA, AMASYA, BOLU, ÇANAKKALE, ÇANKIRI, İSTANBUL, KASTAMONU, KAYSERİ VE ZONGULDAK. İLLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
FİRİK | TAZE TAVUK, YENİ HANIM, KUMA | |
FİSTAN | ÇOCUK ELBİSESİ | |
FOLLUH | TAVUKLARIN YUMURTLADIĞI YER | |
FOTURAF | FOTOĞRAF | |
GABALA | GÖTÜRÜ USUL | |
GADANI ALAYIM | GÜNAHLARINI ALAYIM. SENİN SIKINTINI BEN ÇEKEYİM | KAYSERİ VE KAHRAMANMARAŞ’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GALAÇ | BİR ÇEŞİT NAZARDAN KORUNMA ARACI | |
GALIÇ | KÜÇÜK ORAK | ORDU İLİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GAMGA | ODUN ARTIĞI | |
GANCIH | 1-HAYVAN DİŞİSİ 2.MEC. DÖNEK İNSAN | |
GARAMET | İFTİRA | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GARDAHLI İŞ | DÜZGÜN OLMAYAN, PÜRÜZLÜ İŞ | |
GAREVLE | TOPUKLU KADIN AYAKKABISI | ANKARA (ÇUBUK, GÜDÜL) SİNOP (BOYABAT)’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GARPUZ | EVİN DIŞINDAKİ LAMBA | KARPUZA BENZEDİĞİ İÇİ |
GÂVE | KAHVEHANE, KAHVE | |
GAVLIH | KABARIK, KABARCIK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GAYIL OLMAK | RAZI OLMAK | |
GAYSI BİBER | TATLI BİBER | |
GAYVALTI | KAHVALTI | |
GEDELEŞ | İÇİNDE SU VEYA BAHARAT TUTULAN KABAK TÜRÜ | |
GELENGİ | TARLA FARESİ | ÇANAKKALE, İSTANBUL, TOKAT, MALATYA, KAYSERİ, NİĞDE VE KONYA YÖRELERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GERİ | AT ARABASIYLA SAMAN ÇEKME ARACI KAPASİTESİNİ ARTIRAN DÜZENEK | KONYA, KARAMAN, AKSARAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GIDAN | TUHAF VEYA DÜŞÜNCESİZ | HAKARET AMAÇLI KULLANILIR. |
GILDIRMA | DEĞNEĞE TAKLA ATTIRMAK SURETİYLE OYNANAN BİR OYUN | |
GIRHMAH | HAYVANIN TÜYÜNÜ KESMEK | -H-LER HIRILTILI SÖYLENİR. |
GIRIK | KADININ GİZLİ SEVGİLİSİ | |
GIRMIZI | 1-KIRMIZI RENK, 2-DOMATES | |
GISDIRAH | ÇAMAŞIR MANDALI | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GITIR | YALAN | |
GIYIH | YORGAN İĞNESİ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GIYLAMAK | ARALAMAK | KAHRAMANMARAŞ, GAZİANTEP, KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GIZANLAMAH | DİŞİ KÖPEKLERİN EŞ İSTEMESİ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GIZINMAH | ISINMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GİDİŞMEK | KAŞINMAK | |
GİRİ | GERİ, İLERİNİN TERSİ | |
GO YAPMAK | DEDİKODU YAPMAK | -O- UZUN SÖYLENİR. |
GONURSU | YANMIŞ BEZ KOKUSU | KAHRAMMARAŞ VE SAMSUN’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GÖ | YEŞİL | -Ö- UZUN SÖYLENİR. |
GÖMÜK | ÇUKUR | |
GÖYNEK | ESKİDEN ATLET YERİNE GİYİLEN KAPUTTAN İÇ ÇAMAŞIRI, GÖMLEK | |
GÖZER | İRİ DELİKLİ KALBUR | |
GUFALAH | ÖVÜNMEYİ SEVEN | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GUFALMAK | ÖVÜNMEK | |
GUNNAMAH | KÖPEKLERİN, KEDİLERİN YAVRULAMASI | SONDAKİ –H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
GÜNDÜZLEME | ÇOK YARAMAZ ÇOCUK | ISPARTA VE MUĞLADA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
GÜVÂ | DAMAT, GÜVEY | |
GÜVENCİR | GÜVERCİN | |
HÂLÂ | HELÂ | |
HALBERİ | BİR TÜRLÜ | |
HAMAMLIH | BANYO | SONDAKİ –H- HIRILTILI SÖYLENİR |
HAMBAL | HAMAL | |
HARAL | BÜYÜK ÇUVAL | |
HAVAN | DİBEK, EZME KABI | |
HAVLİ | BİNALARIN ÇEVRE DUVARI, AVLU | |
HAVUT | KUYULARIN DİBİNDEKİ BÜYÜK OYMA TAŞLI SU KABI, SU BİRİKEN OLUK | BURDUR, ANKARA VE NİĞDE ‘DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
HAYAT | EVİN İÇİNDE BULUNDUĞU BAHÇE, AVLU | |
HAYVA | AYVA | |
HEDÂYE | HEDİYE | |
HELİK | DUVAR ÖRÜLÜRKEN BÜYÜK TAŞLARIN ARASINA KONULAN UFAK TAŞLAR | AKSARAY VE ISPARTA’DA DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
HERENİ | BÜYÜK KAZAN, BAKIR KAZAN | |
HOMUTMAH | SURAT ASMAK, KÜSMEK | SONDAKİ –H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
HONNUH | KÜMES PENCERESİ | SONDAKİ -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
HORANTA | EŞ, EV HALKINDAN HER BİRİ | KIRŞEHİR, ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
HORAZ, HORUZ | HOROZ | |
HÜMERMEK | GÜÇ GÖSTERMEYE KALKIŞMAK | |
ICIH | BİRAZCIK | |
ISTIRMAH | ISIRMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
IZICIH, ICICIH | AZICIK | |
İBUBUH | İBİBİK KUŞU | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
İFTİKLENMEK | OYALANMAK | |
İLAHANA | LAHANA | |
İLÂN | LEĞEN | -A- UZUN VE İNCE OKUNUR. |
İLÂNTE | RENDE | -A- UZUN SÖYLENİR. |
İLBÂDE | KADIN ÜST ELBİSESİ, BİR ÇEŞİT KADIN GÖMLEĞİ, HIRKA, CEKET | ANKARA, İZMİR, KONYA, KÜTAHYA, KASTAMONU, BİLECİK VE ÇANKIRI’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İLENGER | BÜYÜK BAKIR LEĞEN | |
İLİK | DÜĞME | AKSARAY, AMASYA, ISPARTA, ESKİŞEHİR, KAYSERİ, GAZİANTEP İLLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İLLİK | SAHUR YEMEĞİ | ERZURUM, SİVAS VE YAKIN ÇEVRESİ, TOKAT (REŞADİYE) KAYSERİ (İNCESU) GİBİ YERLERDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İMİN | EMİN | |
İNNE | İĞNE, ENJEKSİYONLUK İLAÇ | |
İRELİ | İLERİ | |
İRMENİ | ERMENİ | |
İSBORTU | İSPİRTO | |
İŞGELDEK | KOLAY ÇÖZMEK İÇİN ATILMIŞ BİR ÇEŞİT DÜĞÜM | |
İŞMAR | İŞARET | ERZURUM, KIRŞEHİR VE KAHRAMANMARAŞ’TA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
İŞŞİK | EŞİK, MERDİVEN BASAMAĞI | |
İTÂ | KÖY EKMEĞİ YAPIMI İÇİN ÜZERİNDE HAMUR ÇİĞNEMEYE YARAYAN KİLİM | ÇORUM, TOKAT, KAHRAMANMARAŞ, SİVAS, YOZGAT, KAYSERİ VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
İZİNNÂME | RESMİ NİKAH | (CUMHURİYETTEN ÖNCE, BİR NİKÂHIN KIYILMASI İÇİN KADI TARAFINDAN VERİLEN İZİN KÂĞIDI) |
KAMAŞMAK | IŞIĞIN GÖRMEYİ ZORLAŞTIRMASI | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KALEFER | KALORİFER | |
KELE | TOSUN, BOĞA | (EMİRDAĞ) AFYON, MANİSA, BALIKESİR (TAVŞANLI- TEPECİK) KÜTAHYA, ESKİŞEHİR, TRABZON, (SARIKAMIŞ) KARS (DOĞUBEYAZIT) AĞRI, -NİĞDE VE KONYA İLLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KELER | KİLER, ERZAK SAKLAMA YERİ, MAĞARA, İN, KAYA OYUĞU | ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KELPETEN | KERPETEN | |
KENDİR | KALIN İP, URGAN | GAZİANTEP’TE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KERÇ ETMEK | KISKANDIRMAK İÇİN HAVA ATMAK, NİSPET YAPMAK | |
KERME | YAKILMAK İÇİN KURUTULMUŞ HAYVAN DIŞKISI, | ERZURUM VE KIRŞEHİR’DE KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİRMEN, KERMEN | YÜNÜ BÜKEREK İP DURUMUNA GETİREN DÖRT KANATLI İŞLENMİŞ AĞAÇ PARÇASI | AFYON, AKSARAY, ORDU (AYBASTI,AKSARAY, NİĞDE VE KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİRİ | EŞEK YAVRUSU | BİLECİK, NİĞDE, KONYA VE ANKARA YÖRESİNDE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİRT | TAZE, UFAK | AMASYA-MERZİFON VE KÖYLERİNDE AYNI ANLAMDA KULLLANILMAKTADIR. |
KİRTİK | KÜÇÜK SABUN PARÇASI | MALATYA YÖRESİNDE VE KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KİŞELEMEK | KOVALAMAK | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÖRSEN | DİKKAT ÇEKİCİ OLMAYAN YER | TOKAT VE ESKİŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÖSSÂNGİ | DEYNEK, SOPA | |
KÖSSÜ | KÖSTEBEK | SİVAS VE KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÖTÜLEMEK | ZAYIFLAMAK | |
KÜFERE | İÇİNDE BAL OLUŞAN GÖZENEKLİ BALMUMU | |
KÜLLE | TANDIRIN İÇİNDEN DIŞARIYA DOĞRU HAVALANDIRMA TÜNELİ | BURDUR, ANKARA, KIRŞEHİR, KAYSERİ, NİĞDE, YOZGAT VE MUĞLA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÜNDE | GÜN, HER GÜN | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
KÜRÜT | KAR KÜREĞİ | |
LAPCIN | MEST AYAKKABI | BURDUR’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
LAYLON | NAYLON | |
LÎLEK | LEYLEK | -İ- UZUN OKUNUR. |
MAHANNE | MAKARNA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MÂLE | MAHALLE | |
MÂSİMİYE ALMAK | ÖNEMSEMEK | |
MAŞRAPBA | SU İÇMEYE YARAYAN KAP (MAŞRAPA) | ÇORUM’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MAYIŞ | MAAŞ | |
MELE | ARSA | (MECAZ: İNSANIN KENDİ BÖLGESİ) |
MELEFE | YORGAN ÜSTÜ ÖRTÜLEN KUMAŞ BATTANİYE, KILIFI OLMAYAN YORGAN | MALATYA VE KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MELHAM | MERHEM | |
MESES | DEYNEK, UZUN VE KALIN SOPA | YOZGAT, KAYSERİ, ELAZIĞ VE MERSİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MEZELEMEK | YERGİ AMAÇLI TAKLİT ETMEK | |
MEZER | MEZAR | ERZURUM’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MIH | ÇİVİ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MIHDAR | MUHTAR | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MIŞIRIKLI | KARIŞIK İŞ | KAYSERİ, ISPARTA, DENİZLİ, ESKİŞEHİR, BOLU, ADFANA VE İÇEL’ DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MIYMINTI | YAVAŞ, ACELECİ OLMAYAN | MALATYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MİLİZ | ARI | NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
MİNTAN, MİLTAN | GÖMLEK | |
MOSDURA | ÖRNEK, MODEL | KÖTÜ ÖRNEK ANLAMI DAHA YAYGINDIR. |
MOTUR | TRAKTÖR (MOTOR) | |
MUHÂTULMAK | SAHİP OLMAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
MUNDAR | MURDAR, YENMESİ YASAK VEYA DOĞRU OLMAYAN | |
MUSMUL | HELAL, YENİLEBİLEN | |
MÜSDÂMBEL | BECERİKSİZ, | |
MÜZÜMSÜZ | LÜZUMSUZ | |
NALİK | TAKUNYA, ABDESTLİK TAHTA AYAKKABI | |
NENE | BÜYÜK KADIN, NİNE | |
NÖRÜYON? | NASILSIN? NE YAPIYORSUN? | |
OGKALI | ADAM AKILLI, ÇOK İYİ BİR ŞEKİLDE | ABARTMA AMAÇLI KULLANIMI MEVCUTTUR. |
OHLÂ | FLORESANS LAMBA, OKLAVA | |
OHUYUNTU | DAVETİYE | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
OLÇUM | BECERİKSİZ, ACEMİ | ADANA, OSMANİYE VE ANKARA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ÖCÜT | ÖDÜNÇ | |
ÖNNEK | ÖRNEK | |
ÖRTME | DAM, | AKSARAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
PAHIR | BAKIR, BAKIRDAN YAPILMIŞ KAP | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PAHLA | KURU FASULYE | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PAHLAVA | BAKLAVA | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
PALTA | BALTA | |
PAMBIH | PAMUK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PATES | PATATES | |
PAVLİKA | FABRİKA | |
PECE | PENCERE | KIRŞEHİR, KAYSERİ VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
PIÇAH | BIÇAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
PİLİT | MEŞE PALAMUTU | BİLECİK VE İÇEL’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
PİNDİR | PEYNİR | |
PİŞKİR | HAVLU | |
PONTUL, PANTUL | PANTOLON | |
PORPUĞANDA | PROPAGANDA | |
POSTALLI | BECERİKSİZ, PASPAL | |
PÖRSÜMEK | CANLILIĞINI YİTİRMEK | |
PÖRÜŞMEK | DİRİLİĞİNİ, CANLILIĞINI KAYBETMEK | |
PUHAYLI | BACA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. KAYSERİ, YOZGAT VE ADANADA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
PUNAR | PINAR | PUNAR’DAKİ “N” NAZALDIR |
PÜRÇÜKLÜ | HAVUÇ | ESKİŞEHİR, YOZGAT, KAYSERİ VE KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
PÜSGÜRÜT | BİSKÜVİ | |
SADAR | UZUN BOYLU | ANKARA, NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAHOV | PALTO | ÇORUM, GAZİANTEP, KAHRAMANMARAŞ VE YOZGAT’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAHTİYEN | DERİ | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAL | MERDİVEN | |
SAMAĞAR | SAF, ZAVALLI, ANLAYIŞI KIT | |
SANDELLE | SANDALYE | |
SASIMAK | KÖKÜ KOKMAK | MALATYA, YOZGAT, KAYSERİ VE GAZİANTEP’TE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SAVAH | SALAK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
SAVAN | İNCE DOKUNMUŞ BİR ÇEŞİT KİLİM | KAYSERİ, NİĞDE VE MERSİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAVAT | ÇENE | KAYSERİ VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SAYLAH | PÜRÜZSÜZ, SERT TAŞ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. GAZİANTEP VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SEHİM | HİSSE | MALATYA VE KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SEKARET | ÖLMEK ÜZERE OLAN | ISPARTA VE BURDUR’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SEME | SERSEM | ERZURUM VE ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SEMİ | HİSSESİ | |
SIDALANMAK | ÜZÜNTÜYLE SÖYLENMEK | |
SINDI | MAKAS | İZMİR, ISPARTA, ANKARA, AKSARAY,NİĞDE, KONYA VE ANTALYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SIRÇAN | FARE, SIÇAN | |
SIZGIT | KAVURMA (MAHALLİ ET SAKLAMA TARZI) | AFYON, SİVAS, YOZGAT, KIRŞEHİR, NİĞDE, VE ADANA VE KAHRAMANMARAŞ’TA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SİN | MEZAR | SİNİNE (PİSLEMEK- KÜFÜR) YAYGIN DEĞİLDİR. |
SİNİ | TEPSİ, BİR ÇEŞİT KÖY BAKLAVASI | ORDU (AYBASTI), ARTVİN, DİYARBAKIR, KIRŞEHİR, ELAZIĞ, URFA, AFYON, KARS,AKSARAY VE MANİSA’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
SİNMEK | GİZLENMEK, SAKLANMAK | |
SİZMEK | SEZMEK, | |
SOHRANMAH | İSTEMEDİĞİNİ SES TONU VE YÜZ İFADESİ İLE DIŞA VURMAK | İKİ -H- DE HIRILTILI SÖYLENİR. |
SOHUM | LOKMA | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
SOUKKUYU (SOĞUK KUYU) | LASTİK AYAKKABI | |
SÖĞÜRME | ETİN SADECE TUZ EKLENEREK SAÇ ZEMİNDE KEBAP HALİNE GEİTİRİLMESİ | |
SUSA | ASFALTLANMAMIŞ ŞOSE YOL | |
SUVAN | SOĞAN | |
SUVARMAK | SULAMAK | |
SÜMÜN | DÖĞİRT KİLOLUK TAHIL ÖLÇEĞİ (URUPUN YARISI) | AKSARAY VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
SÜTLÜ | SÜTLAÇ | |
ŞALAH | OLGUNLAŞMAMIŞ, HAM KARPUZ | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ŞAPLAH | TOKAT, ŞAMAR | |
ŞAVK | IŞIK | |
ŞEER | ŞEHİR | |
ŞELEK | KAMBUR | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ŞEMEME | KOKUSU İÇİN KULLANILAN YENMEYEN MEYVE | |
ŞEPE | YUMURTALI, PEYNİRLİ VEYA KIYMALI İÇ İLE KALIN YUFKADAN KATLANARAK SAÇTA PİŞİRİLEN KÖY EKMEĞİ | ADANA (KOZAN), KAYSERİ (DEVELİ), NİĞDE (BOR) CİVARDINDA DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ŞİBİDİK | TERLİK | |
ŞİBİK | KENAR, KÖŞE | |
ŞİLLEZ | ÇAMURDAN YAPILAN VE ÇİMENTO GÖREVİ YAPAN KARIŞIM | KIRŞEHİR VE NİĞDE DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ŞİPLEMEK | HEMEN SÖYLENMESİ UYGUN OLMAYAN BİR HABERİ HEMEN SÖYLEMEK | ORDU, NİĞDE, KONYA VE ÇORUM DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ŞİRÂNELİK | ÜZÜM EZİLEN VEYA ÇİĞNENİLEN YER | KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TAHA | DUVAR KİLERİ, DUVAR OYUĞU DOLAP, TAVUK YUMURTLAMA YERİ, | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. ADANA, OSMANİYE, DİYARBAKIR, ISPARTA, YOZGAT, ADANA VE ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TANA | DANA | |
TANA ÇOBANI | SIĞIR ÇOBANI | |
TAPIŞLAMAK | OKŞAMAK | ISPARTA, GAZİANTEP, HATAY, SİVAS, KAYSERİ, NİĞDE VE ADANA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TAT | KEKEME, DİLSİZ | (KÖYÜN ADININ BU KELİMDEN TÜREDİĞİ SANILMAKTADIR. KELİMENİN ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TAVATIR | ADAM AKILLI, ÇOK İYİ ŞEKİLDE | |
TAVLI | ŞİŞMAN | |
TAY GELDİ | YENİDEN EVLENEN DUL KADININ YANINDA GELEN EVLADI | BURDUR’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TELEMEN YIMIRTA | RAFADAN YUMURTA | NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TELLİK | BİR ÇEŞİT ŞAPKA, NAMAZ TAKKESİ | |
TERAVİ | TERAVİH NAMAZI | |
TEZZEK | TEZEK | |
TIRAZ | ÇÖMLEK PEYNİRİN GÖMÜLDÜĞÜ KUMLUK VE NEMLİ YER | KIRŞEHİR’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TİRİT | PARÇALANMIŞ KURU YUFKANIN ÜZERİNE DÖKÜLEN SICAK ET SUYU | ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TİRKİ | YEMEK KABI | ISPARTA, ADANA VE OSMANİYE’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
TİYÂRE | UÇAK | |
TOHMALAMAK | ÇOK YEMEK SURETİYLE FENALAŞMAK | ÇOK YİYİP RAHATSIZLANAN HAYVANLAR İÇİN YAYGIN OLARAK KULLANIMI MEVCUTTUR. -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
TOMAFİL | OTOMOBİL | |
TOSBÂ | KAPLUMBAĞA | |
TÖME | YÜKSELTİ, NORMAL SEVİYEYE GÖRE YÜKSEKÇE OLAN | MALATYA, KONYA VE NİĞDE’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
TULUH | DERİDEN YAPILMIŞ BİR ÇEŞİT SAKLAMA KABI, TULUM | “TULUĞA BİZLEMEK” DEYİMİYLE YAYGIN OLARAK KULLANIMI MEVCUTTUR. -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
TURALAMAK | KOŞMAK | |
URUP | TAHIL ÖLÇME ARACI | ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ÜLKÜN | İNŞAATIN UÇ NOKTASI, KÖŞE BAŞI | |
VELESBİT | BİSİKLET | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YÂLIK (YAĞLIK) | MENDİL | ISPARTA, AFYON, DENİZLİ, BURSA, KARS, KONYA, KARAMAN, KÜTAHYA, MALATYA SİVAS VE KAYSERİ’DE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YANAZ | AKSİ, TERS ADAM | -N- NAZALDIR. |
YAPMA | YAKACAK AMAÇLI OLARAK ŞEKİLLENDİRİLMİŞ HAYVAN DIŞKISI | ESKİŞEHİR, ERZURUM, ŞANLIURFA, KIRŞEHİR, KAYSERİ VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YAYAN | YAYA OLARAK | |
YAZI | OVA, TARLA, ARAZİ | ELAZIĞ’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YIMIRTA | YUMURTA | |
YİDİLİ | YARDAKÇI, YALAKA | KÜÇÜMSEMEK AMACIYLA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
YİĞNİ | HAFİF | |
YİMENİ | YEMENİ | |
YİŞİL | YEŞİL | |
YOHARI | YUKARI | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
YONAN | YUNAN | |
YUHA | 1-YUFKA EMEĞİ, 2-İNCE | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
YUMUŞ | EMİR, TALİMET | KAHRAMANMARAŞ-AFŞİN’DE AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ZABAH | SABAH | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ZABÂNAN | SABAHLEYİN | |
ZAYBAK | ZAYIF, DAYANIKSIZ | ÇORUM, YOZGAT, KIRŞEHİR, NİĞDE VE KONYA’DA AYNI ANLAMDA KULLANILMAKTADIR |
ZELDERİ (ZERDÂLİ) | KAYISI | |
ZIBARMAH | GEBERMEK | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ZIRIH | SIRIK, UZUN BOYLU | -H- HIRILTILI SÖYLENİR. |
ZİBİL | ÇOK FAZLA | NİĞDE VE GAZİANTEP’TE AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ZİLLİ | OYNAK KADIN | ISPARTA, BURDUR, DENİZLİ, MANİSA, KÜTAHYA TRABZON VE MUĞLA’DA AYNI ANLAMDA KULLANIMI MEVCUTTUR. |
ZİYTİN | ZEYTİN | |
ZOBA | SOBA | |
ZOPA | SOPA, DAYAK | |
ZOLLU | ÇOK İYİ ŞEKİLDE | BEĞENİ BELİRTMEK AMACIYLA KULLANIMI MEVCUTTUR. |